Chli Chärpf 2700 m

We started at 14.00 at Elms Steiniback (1105 m), the sun was about to drop behind the mountain.

Du 2-kor kezdünk Elm-Steinibach-ban (1105m) a nap éppen lemenöben

Last steps before the skihütte

We've stayed in a small Skihütte Erbs (1700m), the sun already up at 7.30 but behind the mountain.

Erbs síházban szálltunk meg - másnap reggeli kilátás 7.30-kor

Clearly huge mountains - this was at the end of the valley -

Igazi hatalmas hegyoldalak - a sítúra a völgy végében kezdödött.

The last passage before the top: left is Grosse Chärpf, right somewhere Chli Chärpf

On the top of Chli Chärpf (2700 m) . It was really windy and chilly

A csúcson - hideg és szeles

..with the background of Grosse Chärpt (2794m)

Wissmeilen 2483 m

Dick's first step on the newly purchased, long waiting split-board. It got his full attention during the whole climb. The target top was always on sicht (second top in the left)

Dick elsö lépései a frissen vásárolt "split-board"-on.
A cél mindig a szemünk elött volt (második csúcs balról).

Here he is already a master!

Dick már profit lépked.

Wissmeilen - 2483 m

On the right Spitzmeilen (the brother of Wissmeilen where Dick is standing) is still too high and steep for us.

Jobbra Spitzmeilen, Wissmeilen testvére, még mindig túl magas és meredek számunkra.

Wellness hétvége Melindával 2011 Jan

Christmas ski-tour in St Antönien

Second Xmas day started early and groomy, but subern

Karácsony második napja korán kezdödött, ködben...

From north-west, the sky started to clear up

de észak-keletröl tisztulni kezdett...

but the temparatur still down to -15 C

...-15 fog...

And finally, totally frozen we arrived at Eggberg (2202 m)

és megfagyva, de boldogan Eggberg tetején

After a small rest we had a joyful little wandering in stunning in the afternoon

Délutan rövid pihenö után sétára indultunk

Tired, but contect going home: left is the top climbed (Eggberg), right is the top to be climbed (Chrüz)

Fáradtan, de elégedetten mentünk haza, bal csúcsot aznap megmásztunk meg, jobb csúcsra meg másnapra terveztünk felmenni

Next day starting at -14 C, but sun

Következö nap -14 fokos napsütésben kezdödött

Sun-break

Dick napozik

On the Kleine Chrüz, not yet our day-top

A Kleine Chrüz tetején, a nagyobbik testvér, a célunk mögötte

On the top of Chrüz (2196m)

Chrüz tetejen

Towards the valley of St Antönien

Majd St. Antönien falu felé tartva, völgynek lefeléMERRY CHRISTMAS

BOLDOG KARACSONYT