Saturday, January 8, 2011

Christmas ski-tour in St Antönien

Second Xmas day started early and groomy, but subern
Karácsony második napja korán kezdödött, ködben...
From north-west, the sky started to clear up
de észak-keletröl tisztulni kezdett...
but the temparatur still down to -15 C
...-15 fog...
And finally, totally frozen we arrived at Eggberg (2202 m)
és megfagyva, de boldogan Eggberg tetején
After a small rest we had a joyful little wandering in stunning in the afternoon
Délutan rövid pihenö után sétára indultunk



Tired, but contect going home: left is the top climbed (Eggberg), right is the top to be climbed (Chrüz)
Fáradtan, de elégedetten mentünk haza, bal csúcsot aznap megmásztunk meg, jobb csúcsra meg másnapra terveztünk felmenni
Next day starting at -14 C, but sun
Következö nap -14 fokos napsütésben kezdödött
Sun-break
Dick napozik



On the Kleine Chrüz, not yet our day-top

A Kleine Chrüz tetején, a nagyobbik testvér, a célunk mögötte

On the top of Chrüz (2196m)
Chrüz tetejen
Towards the valley of St Antönien
Majd St. Antönien falu felé tartva, völgynek lefeléMERRY CHRISTMAS
BOLDOG KARACSONYT

No comments: